倾巢出动

倾巢出动

简明

1
turn out in full strength
倾巢出动；
2
turn out in full force
出动全部力量：指以最大的规模或数量参与某个活动或事件。

网络释义

1
Out in force
...上侮慢的心态反而(Instead)不妨成为罗马尼亚的可趁之机，当法国荷兰(Netherlands)久攻不下，当意大利自动倾巢出动(Out in force)，天地万物自有其生存之道，冥冥中自有安排，做好本份，一切顺其自然。

双语例句

1
匪徒们倾巢出动。
The bandits turned out in full strength.
《新英汉大辞典》
2
我们已经倾巢出动了，但愿能够完成好这项任务。
We have turned out in full force, wishing to fulfill the task.
3
蚂蚁们倾巢出动，列成一字长蛇阵，向着“战场”进发！
Ants have turned out in full strength, the word Saurida array, towards the "battlefield" moving!

查看更多

百科

倾巢出动
倾巢出动，汉语成语，拼音是qīng cháo chū dòng，意思是比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。出自《齐故安陆昭王碑文》。

点击反馈