中英
停摆
/ tíng bǎi /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    停滞不前:指某事物或某种情况停止发展或进展,陷入停滞状态。
  • 2
    (使)停止,结束;(使)中断;(机器等)停止运转;(汽车或火车)停靠;暂时中断(以便做某事);防止,阻拦;堵塞;短暂停留;停付,扣除;处于,表现;停止,终止;车站;<美>停车路口;(旅行中的)逗留,停留;塞音;(风琴的)音栓;(管风琴的)音管;(让银行)止付;救球;句号;光圈;
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Lockout

    NBA停摆Lockout)不同等于停工(Strike),虽然都是停工,实际上它们几乎截然相反:前者特指雇主阻止雇员进行事务,尔后者则是雇员们拒绝事务。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    他不停摆弄他的领带。
    He fidgeted with his tie.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    上一次停摆发生在1998年。
    The last work stoppage occurred in 1998.
  • 3
    另外,“中间商”的位置可以停摆
    Also, middlemen can be cut out.
查看更多
  • 百科
  • 停摆

    “停摆”,英文为Lockout,是在劳资纠纷中业主为抵制工人的要求而发起的停工。停摆(或停工)是罢工的变种,但两者的概念不能混为一谈。罢工是由劳方发起的,通俗地说是工人不干活;而停摆是由资方发起的,通俗地说是老板不让工人干活。 体育界中的“停摆”,多数情况下是由劳资纠纷造成的体育联赛暂停的局面。NBA历史上因为各种原因发生过5次联赛“停摆”的情况,前一次停摆发生在2011-2012赛季,当时决定性的一次会面中并没有就新的劳资谈判协议达成一致,联赛最终“停摆”。

查看更多