偷工减料

偷工减料

/ tōu gōng jiǎn liào /

简明
新汉英
现代汉语

1
jerry-build
偷工减料地建造；草率建筑；
2
cheating on workmanship and materials
偷工减料：在建筑、制造等行业中，为了降低成本、提高利润而使用劣质材料或减少工艺要求的行为。

网络释义
专业释义

1
use inferior materials and turn out sub-standered products
偷工减料 use inferior materials and turn out sub-standered products 偷税、骗税、逃税、抗税 "tax evasion, tax fraud, and refusal to pay taxes ..
2
use inferior materials and turn out sub-standed products
... 偷渡者 stowaway 偷工减料 use inferior materials and turn out sub-standed products 偷税、骗税、逃税、抗税 tax evasion, tax fraud, and refusal to pay taxes ...
3
skimp
... shoddy building 偷工减料的建筑物 skimp 克扣，偷工减料 sniffer dog 警犬，嗅探犬 ...

短语

1
偷工减料商
jerry-builder
2
偷工减料建成的房屋
jerry building
3
偷工减料的
jerry-built ; jerry

查看更多

双语例句

1
这个地方有点偷工减料。
The place is a bit jerry-built.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
如果你偷工减料，会生产出劣质品。
If you cut corners, you will produce the lowquality.
3
你所去的干洗店有可能偷工减料以节省开支——以你的衣物受损为代价。
There's a chance your dry cleaner is cutting corners to save money — at the expense of your clothes.

查看更多

百科

偷工减料
偷工减料，汉语成语，读音是tōu gōng jiǎn liào，原指商人为了牟取暴利而暗中降低产品质量，削减工料。现也指做事图省事，马虎敷衍。出自清·文康《儿女英雄传》。

点击反馈