中英
储雾罐
  • 翻译

Fog storage tank

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     Spacer

    定量吸入器(MeteredDoseInhaler,MDI)共同储雾罐Spacer)是最便利、易学的体例,既利于药物正在肺内堆积,又削减了ICS正在口咽部的堆积导致的副作用,而且价钱廉价。

  • 百科
  • 储雾罐

    "储雾罐"的英文名称叫"Spacer",是定量气雾剂(MDI)吸入疗法的辅助工具,用于储存气雾。 MDI喷出的药雾贮于储雾罐,病人从储雾罐吸入药物,可增加MDI的疗效,并减少它的副作用。储雾罐的容积大小不一,大的如梨状,小的如管状,药雾通过储雾罐时,药物颗粒和罐内的空气充分混合,解决了喷药与吸气不同步问题,而且可作几次吸气,吸入药雾多,吸入气道和肺组织的药量较单用MDI增加,停留在口咽部的药量明显减少,而氟利昂则在罐内大部分蒸发。所以疗效明显增加,对口咽部的刺激作用则大大减少。体积大的储雾罐携带不方便,体积小的携带方便,但疗效不如大型储雾罐。储雾罐是一个非常简单的装置,病人可以自己制作储雾罐,采用大的可乐塑料瓶,在底部挖一个洞,将MDI的咬口紧密地插入洞内,把瓶口当作吸口。还可将两个大的可乐瓶底部剪掉,套成梨状,一端瓶口剪开,插入MDI的咬口,一端作吸口,则效果更好。 储雾罐主要用于小儿以及吸气和手部动作配合不好的病人,或者使用MDI后咽喉部局部副作用明显的病人,特别是对于吸入皮质激素,用储雾罐会明显减少吸入糖皮质激素的局部副作用以及潜在的全身副作用。

查看更多