中英
僧多粥少
/ sēng duō zhōu shǎo /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     Enough to go round

    ...这个活动,一到中国队夺金后全都蹲在那刷啊刷,生怕错过,可就是这样还有很多(Many)人没实时领到,僧多粥少(Enough to go round)啊。最有价值的知识关于方法的知识。

  • 双语例句
  • 1
    就像每次泡沫一样,现在是僧多粥少
    Like every bubble, this is a game of musical chairs.
  • 2
    短期内大量提升;但是广告主的投放总量增加有限,造成僧多粥少的现象。
    The supply of eyeball space rises tremendously in a short time as people aggressively grab land. But incremental advertising spending is limited, leading to over supply of eyeball space.
  • 3
    这必然引起僧多粥少的局面。 班级变小导致的教师数量增加,使得老师工资缩水和职业地位下降。
    Yet all other things being equal, smaller classes mean more teachers for the same pot of money, producing lower salaries and lower professional status.
查看更多
  • 百科
  • 僧多粥少

    僧多粥少(not enough to satisfy everyone),成语,比喻人多东西少,不够分配。

查看更多