The discovery helps scientists piece together how a healthy eye becomes short-sighted and points the way to medicines to prevent it in children.