中英
充耳不闻
/ chōng ěr bù wén /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    毫不注意,对……置之不理:指完全不理会或不关心某事物,不接受或不回应某人的请求、建议或意见。
  • 网络释义
  • 1

     turn a deaf ear to

    英尺,就是foot)外,它也不会“充耳不闻”(turn a deaf ear to),它立刻游过去, 准备大吃特吃一顿。

  • 2

     Whatevertheysay

    ... HUG(拥抱) Whatevertheysay充耳不闻 OpeigMet串场口白 ...

  • 3

     Turned a deaf ear

    _ 建业队在种种污蔑(Slander)和歧视中默默前行,充耳不闻(Turned a deaf ear),心无旁骛,实实在在,良好的开端等于成功的一半。脚踏实地,一如河南人一贯的做法。

  • 4

     stop one's ears

    ... meet the ear被听到 stop one's ears充耳不闻 talk sb's ear对某人唠叨不休 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    他们对孩子的哭叫充耳不闻
    They ignored the baby's screams.
    《牛津词典》
  • 2
    他对我的求助充耳不闻
    He was deaf to my requests for help.
    《牛津词典》
  • 3
    对别人的批评充耳不闻是错误的。
    It is wrong to turn a deaf ear to others' criticisms.
查看更多
  • 百科
  • 充耳不闻

    充耳不闻,汉语成语,拼音是 chōng ěr bù wén,意思是塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。出自 《诗经·邶风·旄丘》。

查看更多