中英
免赔额
/ miǎn péi é /
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    免赔额超出部分:在保险合同中,免赔额是指在保险理赔时,保险公司不承担的部分。免赔额超出部分是指超过免赔额的金额,由被保险人自行承担。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     excess

    加上,财产保险中一般都有「免赔额(Excess),即保险公司免赔金额,通常是以每次意外计算,所以假如损坏是两次意外造成,保险公司便可要求受保户支付两次的免赔额,但何先生...

  • 2

     Franchise

    ... 扣除的免赔额 deductible franchise 绝对免赔额率 deductive franchise 免赔额,免赔率 Franchise ; deductible ...

  • 3

     Franchise Deductible

    特许免赔额 ( franchise deductible ):对一般免赔 额进行调整,即当应用一般免赔额以后的赔款大于零 时,赔款中不扣除免赔额

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    我必须支付一小部分赔额,但这仍然比我自己修车要少得多。
    I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.
  • 2
    保险公司保这种险有百分之五的赔额
    The insurance company insures this risk with 5% franchise.
  • 3
    你必须权衡成本两个全景与价值,你的车和你的选择绝对赔额
    You need to weigh the cost of the two coverages with the value of your car and your chosen deductibles.
查看更多
  • 百科
  • 免赔额

    免赔额,顾名思义,是免赔的额度。指由保险人和被保险人事先约定,损失额在规定数额之内,被保险人自行承担损失,保险人不负责赔偿的额度。因为免赔额能消除许多小额索赔,损失理赔费用就大为减少,从而可以降低保险公司的经营成本,同时降低被保险人要缴纳的保费。所以免赔额条款在财产、健康和汽车保险中得到广泛使用。

查看更多