兢兢业业

/ jīng jīng yè yè /

1
Cautious and conscientious
...教练，摄取了再先进的技术理念，也比不上那些从小耳濡目染的足球思想；陶伟，徐云龙，尽管兢兢业业(Cautious and conscientious)，但终究势单力薄；大格小格，勤勤勉勉，马丁内斯，动作花哨，但都缺最后的封喉技，给了观众很大希望的同时也带来了更大的失望。
2
be down-to-earth
... 家徒四壁Treasures fill the home 兢兢业业be down-to-earth 脚踩两只船sit on the fence ...
3
be timid and overcautious
...（vicious），要说覃宏墨客（intellectual）的意思，一来是让日常平凡（in normal times）兢兢业业（be timid and overcautious）的小寿王出来树敌，出出洋相。
4
be conscientious and do one's best
... 兢 move 兢兢业业 be conscientious and do one's best; assiduous; be attentive (to one's business ... 兢兢业业地 with assiduity ...

短语

1
他工作兢兢业业，值得嘉许。
He deserves a pat on the back for all his hard work.
《牛津词典》
2
他的成功是辛勤工作和兢兢业业的结果。
His success has been a tribute to hard work, to professionalism.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
弗莱彻的风格也是类似，踢得兢兢业业。
Fletcher is a similarly conscientious character.

点击反馈