Armed

行家一看台上大吃一惊,只见切尔西和利物浦两班人马全副武装(Armed)，中年是只会感慨不会感动的年龄，只有哀愁没有愤怒的年龄。中年是吻女人额头不是吻女人嘴唇的年龄。

 Armed to the teeth

从armed to the teeth（全副武装）这一直译为武装到牙齿的英文中不难看出，外国人对牙齿的重视程度。其实，牙齿难

 in full combat dress

... 先发制人的pre-emptive 全副武装/全副军装in full combat dress 向一架以色列巴士开火opened fire on an israeli bus ...

 The Outfit

全副餐桌 Setting 全副武装 Armed to the teeth ; had worn a lot of protective clothing and equipment ; The Outfit ; bis an die Zähne bewaffnet sein 全副盔甲 Panoplie ..