Eight-legged essay
八股文(Eight-legged essay)是我国明、清时期科举考试用的____。又称____和
eight-part essay
... commissionaire 看门人 eight-part essays 八股文 lumber with 用杂乱的东西堆满 ...
stereotyped writing
... 三字经three word chish 八股文stereotyped writing 重要文明遗产major culturing heritage ...
Stereotyped
以八股文(Stereotyped)取士,告急羁系了文人们也就是所谓(The so-called)的精英们的思维。
八股文(英译:Stereotyped Writing;Eight-Legged Essay),是明清科举考试的一种文体,也称制义、制艺、时文、八比文。八股文章就四书五经取题,内容必须用古人的语气,绝对不允许自由发挥,而句子的长短、字的繁简、声调高低等也都要相对成文,字数也有限制。 八股文就是指文章的八个部分,文体有固定格式:由破题、承题、起讲、入题、起股、中股、后股、束股八部分组成,题目一律出自四书五经中的原文。后四个部分每部分有两股排比对偶的文字,合起来共八股。旧时科举,八股文要用孔子、孟子的口气说话,四副对子平仄对仗,不能用风花雪月的典故亵渎圣人,每篇文章包括从起股到束股四个部分。