public figures
球员太过广泛和普通,除了亚盘篮球迷,公众人物(Public figures)不清楚他们(They)是谁,知道自己要什么,包括你爱的男人。永远扭曲别人善意的人,无药可救。
public person
而该话题的人物从身边的人演变到如今的大小人物上,如描述一个朋友、家人、同学、邻居,到现在的公众人物(public person):描述一个电视/电台主持人、著名的艺术家、著名的外国人等。
public figure
公众官员和公众人物(public figures),放在一起称为public persons。后者同样被翻译为公众人物,也有人提议翻译为公众人士,但是并未得到广泛使用。
publicly known figure
... 轰动效应 sensational effect 公众人物 publicly known figure 裁员 to cut staff members ...
公众人物亦称公共人物,是指一定范围内具有重要影响,为人们所广泛知晓和关注,并与社会公众利益密切相关的人物。其以社会知名度和社会公共利益相关性为构成要件,二者缺一不可,共同体现了公众人物的特性。 如知名人士、明星等。