公司债券

公司债券

/ gōng sī zhài quàn /

简明
新汉英

1
corporation bonds
公司债券：指由公司发行的债券，用于筹集资金。公司债券通常具有固定的利率和到期日，投资者可以购买这些债券并获得利息收入。

网络释义
专业释义

1
corporate bond
3）公司债券（corporate bonds）是企业为筹措营运资本而发行的债券。公司债券的发行不会影响股份公司的控股权，并且会使公司在一定程度上享有减轻税负的好处。
2
corporation bond
四、公司债 1、概念： 公司债券（corporation bonds）是股份公司为筹措长期资金向投资者发行的债务凭证。
3
[金融] debenture
该案中当事人之一的债务公司于1866年发行了以其公司全部财产(undertaking)为担保客体的公司债券(debenture)。上诉法院认为:当公司后来清算时,上述担保变成为公司拥有的资产之上的特定担保,因此债券持有人居于一般债权人之前优先受偿。
4
bonds payable
公司债券（bonds payable）是公司依照法定条件和程序向社会公众募集资金，而向投资者出具的承诺在一定期限内还本付息的凭证。

短语

1
可转换公司债券
Convertible Bonds ; Convertible Debentures ; Convertible bond ; CB
2
应付公司债券
Bonds payable
3
公司债券发行
corporate bond floatation ; haha corporate bond floatation

查看更多

双语例句
原声例句

1
公司债券和商业地产的价格一落千丈。
The prices of corporate bonds and commercial property have plunged.
2
即使是公司债券近来也变得更加透明。
Even corporate bonds have become more transparent recently.
3
公司债券和股票市场也是同样的情况。
It's a similar story in the corporate-bond and equity markets.

查看更多

百科

公司债券
公司债券是指股份公司在一定时期内 (如10年或20年) 为追加资本而发行的借款凭证。对于持有人来说，它只是向公司提供贷款的证书，所反映的只是一种普通的债权债务关系。持有人虽无权参与股份公司的管理活动，但每年可根据票面的规定向公司收取固定的利息，且收息顺序要先于股东分红，股份公司破产清理时亦可优先收回本金。公司债券期限较长，一般在10年以上，债券一旦到期，股份公司必须偿还本金，赎回债券。

点击反馈