中英
公证
/ gōng zhèng /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    公证;公证书;
  • 2
    确认;证明;
  • 3
    (法)公证人;
  • 4
    承认;认可; 跟……打招呼,理会;告知收到;(公开)感谢;
  • 5
    公证证明:指由公证人员出具的证明文件,证明某一事实或行为的真实性和合法性。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Notary

    财力证明是否肯定要公证(Notary),又要如何管制?

  • 2

    [法] Notarization

    交互认证( Authentication Exchange )和 公证 ( Notarization ) :前述的各种金匙,如何安全的产生,如何授权和认证,如何安全的储存,如何适当的交换和流通,如何防止假冒,如何禁绝过期或无...

  • 3

     notary public

    1、国际公证律师或公证公证(NOTARY PUBLIC); 公证人可由律师或其他执业者担任。

短语
  • 1
    公证人

    Notary Public ; notary ; public notary

  • 2
    公证员

    Notary Public ; notary ; greffier ; Notaris

  • 3
    公证行

    claims adjuster ; Surveyor ; Loss Adjuster

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    你需要把这个寄给公证人。
    You need to send this to the notaire.
  • 2
    公证人希望靠扔炸弹出名。
    Graffers want fame from throwing up bombs.
  • 3
    想成为一名助理法官或公证人。
    Want to be an assistant judge or notary.
查看更多
  • 百科
  • 公证

    公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请,依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。公证制度是国家司法制度的组成部分,是国家预防纠纷、维护法制、巩固法律秩序的一种司法手段。公证机构的证明活动与人民法院审理案件的诉讼活动不同。前者是 在发生民事争议之前,对法律行为和有法律意义的文书、事实的真实性和合法性给予认可,借以防止纠纷,减少诉讼。它不能为当事人解决争议;而人民法院的诉讼活动,则是在发生民事权益纠纷并由当事人起诉之后进行的,其目的是作出裁决。

查看更多