关门大吉

关门大吉

/ guān mén dà jí /

简明
新汉英
现代汉语

1
put up the shutters
关闭生意：指在一天结束时或永久性关闭生意。板球比赛中的防守策略：指在比赛的最后一局采取防守策略，以迫使比赛以平局结束。
2
close down for good
关门大吉：指永久关闭某个商业机构或组织。
3
fold up
塌陷，折叠：指崩溃、坍塌或折叠成一团。放弃，失败：指停止抵抗、放弃或失败。破产，倒闭：指因缺乏资金、支持或业务成功而停止生产或运营。
4
wind up
结束，终结：将某事物带到一个结束的状态或结果。整理，收拾：为了结束某事物而整理或收拾。清算，解散：完成公司或组织的清算和解散。结束，终结（英国用法）：在英国法律中，指完成公司的清算和解散。结束，终结（口语用法）：在口语中，指结束或终结某事物。

网络释义

1
Close down
...以也没有理由要永远持续下去，总有如笔者如此的好事者来把其中的道理说清楚，德班国际美女荷官迟早有一天会关门大吉(Close down)，最多留下一两家作博物馆。
2
wind up
Wind Up(关门大吉), 此释义来源于网络辞典。
3
Tripping the Rifts
当集齐了（无须同时）火、土、水、空气四个裂缝的关闭BUFF后，玩家将获得成就[关门大吉（Tripping the Rifts）]：据国外网站wowpedia，想获得成就[关门大吉]只需要获得四种从元素裂缝得到的BUFF，火、水、空气、大地各一，和元素裂缝们的...

短语

1
主观关门大吉
SCU

双语例句
原声例句

1
围绕如何保持和帮助我关门大吉了？
How about staying around and helping me close up shop?
2
大学即将破产然后关门大吉。
Colleges will begin to go bankrupt and close their doors.
3
数千计的工厂就此关门大吉。
Thousands of factories simply closed.

查看更多

百科

关门大吉
关门大吉，拼音是guān mén dà jí，意思是指商店倒闭或企业破产停业。出自《子夜》。

点击反馈