其实很棒

It's actually great.

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
圣洛朗旗下的年轻模特们在由他设计的时装的映衬下显得光彩夺目，但无论身着任何时装，他们的形象看上去都应该是很棒的；身着相同套装的老年妇女们常常看起来更像是一块披着公羊皮的风尘女子（译者注：这里其实是指圣洛朗设计的服装往往带有两性化的特点。这里的ram是指公羊毛，而mutton则指绵羊，在俚语中指娼妓）。
Mr Saint Laurent's young models looked pretty good in his designs, but they would have looked good in anything; older women in the same outfits sometimes seemed more like mutton dressed as ram.
2
许多日常使用的小玩意自从被引入或发明以来其实并未有多大的改变，因为它们本身的效果就已经很棒了。
Plenty of everyday gadgets haven't changed much since they were introduced or invented, because, well, they work just fine the way they are.
3
无论你选择单身还是处于空窗期，这里有11个科学支持的理由提醒你，单身其实可以很棒。
Whether you're single by choice or just in between beaus, here are 11 science-backed reminders that being single can actually be pretty great.

点击反馈