兼收并蓄

兼收并蓄

/ jiān shōu bìng xù /

简明
新汉英
现代汉语

1
swallow anything and everything
兼收并蓄：指接受各种不同的观点、意见或事物，不加选择地接受一切。
2
incorporate things of diverse nature
兼收并蓄：指将不同性质的事物融合在一起。
3
absorb anything and everything
俱收并蓄，兼包并畜：指接受、吸收各种事物，不加选择地接纳一切。
4
all-embracing
包罗万象的，概括一切的；
5
take in everything
全面了解：理解或接受所有相关信息或事实。

网络释义

1
inclusive
兼收并蓄(inclusive)
2
Eclectic
二、体例树立兼收并蓄(Eclectic)，失败发生在彻底的放弃之后。不要今天中华明天生命源，不如固定在天天大云的标准上。

短语

1
兼收并蓄的混搭风格
Eclectic Decorating

双语例句

1
该学院如今比过去更为兼收并蓄。
The academy is far more inclusive now than it used to be.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。
China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
《新英汉大辞典》
3
也许最佳的答案是对五种方法采取兼收并蓄的态度。
Probable the best answer is a synthesis of all five.

查看更多

百科

兼收并蓄
兼收并蓄是一个成语，读音是jiān shōu bìng xù，意思是指把不同内容、不同性质的东西收下来，保存起来。出自韩愈的《进学解》。

点击反馈