中英
冬阴功汤
  • 简明
  • 1
    冬阴功汤;
  • 2
    冬阴:泰国酸辣汤,由南姜、酸子、香茅、青葱、酸柠檬、辣椒和鱼露烹饪而成。最常见的烹调法是加虾和草菇、以鱼露调味并形成乳状质感的冬阴功(酸辣虾汤)。
  • 网络释义
  • 1

     Tom Yam Kung

    冬阴功汤是泰国的“国汤”,也是世界十大名汤之一。冬阴功汤Tom Yam Kung)是音译过来的,泰语中“冬阴”是酸辣的意思,“功”是虾的意思。所以直白点说就是酸辣虾汤。

  • 2

     tom yum goong

    冬阴功汤(Tom Yum Goong)是冬阴汤在泰国的一个变体。冬阴汤在老挝和泰国都十分流行,其中“冬”的意思为沸水汤;“阴”则为一种酸辣味的 沙拉,“冬阴”合...

  • 3

     Tom Yum

    ...得不提国汤“冬阴功”,不过这种平常谈的话题估计有很多人都腻了,但今日小编仍是要来再聊一下泰国的冬阴功。冬阴功汤(Tom yum 或许tom yam)是泰国和老挝的一道富有特色的酸辣口胃汤品,“冬阴”是酸辣的意义,“功”是虾的意义,翻译过去其实就是酸辣虾汤。

  • 4

     shrimp soup

    冬阴功汤 shrimp soup

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    然后他给了二个粉丝幸运的品尝他自己煮的冬阴功
    Then he made another lucky draw for a couple of fans to have a taste of his own-cooked Tom Yum Kung.
查看更多
  • 百科
  • 冬阴功汤

    冬阴功汤(Tom yum 或者tom yam) 是泰国和老挝的一道富有特色的酸辣口味汤品。也叫东炎汤,在泰国非常普遍。主要食材有柠檬叶、香茅、虾等。 泰国大小餐馆、普通人家常饮此汤,从而成为泰国菜的代表。同时,它也是在其他东南亚国家,如马来西亚,新加坡,印尼非常受欢迎的菜品。

查看更多