冯小刚的电影

Feng Xiaogang's movie

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
其次，由于冯小刚的电影既不得不受制于市场，同时又对艺术难以完全舍弃，因此不得不在商业与艺术之间左右逢源，从而在叙事立场与风格上存在多元与对峙特征；
Second, from the perspectives of the market and artistry, Feng's movies have to manoeuvre between commerce and art, forming the features of plurality and opposition in narrative and styles.
2
但是，这部影片仍被限制在亚裔人口众多的地区的20家影院上映，这就让冯小刚对这部电影的前途的预测悬而未决。
But it's still limited to 20 theaters in areas with large Asian populations, which may make Mr. Feng's prediction about his film's appeal moot.
3
此片对冯小刚个人而言，则是有利地巩固了他在这个国家最重要的电影制作人的声誉。
The film also goes a long way toward cementing Feng’s reputation as the country’s most important filmmaker.

点击反馈