中英
准据法
/ zhǔn jù fǎ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    准据法:指经冲突规范援用来具体确定涉外民事法律关系,当事人权利与义务的特定法域的实体法。是国际私法中的重要原则。
  • 2
    适用法律:决定案件的适用法律的选择法规则。
  • 网络释义
  • 专业释义
短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    产品责任作为一种特殊的侵权责任,在传统上适用“侵权行为地作为准据”这一国际私法原则。
    Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
  • 2
    准据,管辖权及语言。
    Governing Law; Jurisdiction and Language.
  • 3
    但是正是由于这个原因,法官不可能准确界定适用的准据
    But for that very reason, the judges are unlikely to define exactly what the law is.
查看更多