中英
减薪
/ jiǎn xīn /
  • 简明
  • 现代汉语
  • 1
    薪水或工资的减少;
  • 2
    薪资削减:指雇员的工资被减少或降低的情况。通常是由于公司经济困难、业绩不佳或其他原因导致的减薪。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Reduction

    ...记者(Reporter)问及(Asked)对经济远景的主张,孤独:悲壮也是一种美他老神在在的说:「我旗下公司无须裁人,也不会减薪(Reduction)。他旗下的新濠团体有份的新濠天下正派兴土木,你上一次与人吵架(或打架)是在什么时候?

  • 2

     pay cut

    ... demote:降级、降职 pay cut:减薪 mediation:调解、仲裁 ...

  • 3

     salary cut

    ... Major League fixtures 美国职业足球联盟分组安排 salary cut 减薪 outright 完全的 ...

  • 4

     to cut wages

    ... time wages 计时工资 to cut wages 减薪; 减薪 to freeze (loan, wage, price etc) 冻结; 冻结 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    许多工人宁肯下岗也不接受减薪
    Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.
    《牛津词典》
  • 2
    他们不得不接受减薪20%。
    They had to take a 20% cut in pay.
    《牛津词典》
  • 3
    时局如此艰难,就连老板们也不得不接受减薪
    Times are so tough that even bosses are taking pay cuts.
查看更多
  • 百科
  • 减薪

    减薪,译为减少薪水。一般来说,企业减薪是有迹可寻的。当外在经营环境恶化或遭逢重大变故,公司必须设法降低营运成本时,减薪即是公司考虑采取的措施之一。而遭遇短期性景气不佳,但企业主仍看好市场后续发展时,也可能以减薪保留实力,静待景气复苏。此外,当人力市场不虞匮乏、人员流失可迅速补充、不致影响营运时,企业也可能考虑透过减薪,调整薪资结构。

查看更多