中英
出师
/ chū shī /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     Apprenticeship

    小组赛我出师(Apprenticeship)顺利,三名选手很快相继出局,但然后有两名选手迅速领先。小组赛亲昵尾声时,我清楚要冒点险,否则就落后了,因为只有小组前两名...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    虽然他们召集了这次选举,也为此准备了一段时间,他们还是出师不利。
    Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    现在是你出师的时候了。
    Time for you to leave.
  • 3
    我不想一开始和彼得·戴维斯打交道就出师不利。
    I don't want to get off on the wrong foot with Peter Davis.
查看更多
  • 百科
  • 出师

    出师,指出兵;徒弟期满学成。《左传·文公十六年》:“夫麇与百濮,谓我饥不能师,故伐我也。若我出师,必惧而归。” 相声不像学车,先桩考,再路考,没有这么一说,也没有所谓的结业考试,到了日子就出师,甭管什么水平。也有没等出师就跟着师父上台了,一场相声大会,七八个节目,头了徒弟上去先开个场,猜个灯谜。往后开场有起色了,成了师哥了,就往后排,让年轻的小师弟先上,水平越高越靠后,越往后身份越高,什么时候“攒底”了,就差不多了。

查看更多