刀子嘴豆腐心

刀子嘴豆腐心

简明

1
One's bark is worse than one's bite.

网络释义

1
Soft heart
也当场换来(In return)一句‘滚唦’，她们即是‘内心烦’宣泄一下(About)，刀子嘴豆腐心(Soft heart)，山哥莫在心。灵魂最美的音乐是善良。
2
more bark than bite
bring home the bacon 谋生、养家糊口；成功、取胜 more bark than bite 刀子嘴豆腐心；说得多做的少 like a bear with a sore head 情绪恶劣；脾气暴躁 ..

短语

1
刀子嘴、豆腐心
His bark is worse than his bite
2
她刀子嘴豆腐心
she is a rough diamond

双语例句

1
就算你大婶嘴角厉害点，可她是刀子嘴豆腐心。
Even if your Aunt mouth powerful point, but she is a knife mouth tofu heart.
2
她动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。
She always scolded her children, but they knew her bark was worse than her bite.
3
设计就像爸爸，时刻严格挑剔，希望光宗耀祖，刀子嘴豆腐心，一直鼓励着你。
Design like dad, always strictly fussy, hope to uphold, more bark than bite and always encourage you.

查看更多

百科

刀子嘴豆腐心
比喻说话刻簿、言语尖利，但心地柔和、宽厚仁慈。嘴上说的很难听，其实心里也在滴血，这样的人很善良。嘴上说的和心里不是一样的（是指狠话的时候噢）。

点击反馈