中英
分寸感
  • 简明
  • 1
    适当限度:指在某种情况下,合适或适宜的限制或界限。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     a sense of proportion

    ... a sense of proportion 区别轻重缓急的能力;分寸感;主次观念 bear proportion to 和…相称,和…成比例 do a sum in(或by) proportion 按比例计算 ...

  • 双语例句
  • 1
    外部动作、内心情感的表达、表情的控制是表演分寸的重要方面。
    External movement, expression of inner feelings and control of expression are important phases of the perception of propriety on performance.
  • 2
    每个人都需要一种幽默分寸,我相信幽默感是理解的开端,能够使人类沉着、冷静。
    Each one of us needs a sense of humor with its balancing factor of a sense of proportion. I believe a sense of humor brings poise and a start towards understanding.
  • 3
    我认识一个亿万富翁家庭,成功地将一种分寸、勤奋和责任感逐渐灌输给了家里的年轻一代:没有私人飞机、私人司机之类的享受。
    I know one billionaire family who have managed to instil a sense of proportion, industry and obligation into the various younger members: there are no private jets, chauffeurs or suchlike.
查看更多
  • 百科
  • 分寸感

    分寸感它是人的天分与修养在内心沉淀而成的对人或事物的合理认可度。

查看更多