to coordinate and guide the investigation and cracking of extremely large criminal cases and criminal cases using force that are trans-regional and on overseas vessels;
2
在大多数英国及英联邦以外的国家,只要报道不太离谱,记者或多或少都有发表他们对刑事案件进程的自由。
In most countries outside Britain and the Commonwealth, journalists are more or less free to write what they like about criminal proceedings, provided it is not grossly inaccurate.
Unlike the English, the Scots retain a "not proven" verdict in their criminal courts, and the unappealing prospect in sight is of this being the effective outcome of the Lockerbie case.