中英
刘德华朱丽倩
  • 翻译

Andy Lau and Qian Chu

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    周刊说,因媒体高调报道婚事犯了刘德华的大忌,加上他始终顾忌婚事会让歌迷胡思乱想,故叫朱丽倩加倍低调,并安排她住到别处,变相分居。
    The weekly said Lau asked Chu to move to another place because he was displeased with the media exposure of his personal affairs and worried that many of his fans might get hurt by his marriage.
  • 2
    之后,刘德华终于在自己的官网上证实已与朱丽倩结婚,澄清了流传24年之久的传言,并向粉丝们道歉。
    Then, in a letter on his official website, Lau confirmed his marriage to Chu, apologized to his fans and cleared rumors that have been circulating for 24 years.
  • 3
    刘德华并没有表明女友身份,但是在美国内华达州克拉克郡记录办公室网上公共婚姻记录已经表明正是朱丽倩刘德华在2008年6月24日结婚。
    Lau did not identify his girlfriend, but public marriage records made available online by the Clark County Recorder's Office in Nevada show that Lau and Carol Chu wed on June 24, 2008.
查看更多