到达主义

1
Received the Letter of Acceptance
英美法系国家和大陆法系国家存在着“发信主义”(mail-box rule)和“到达主义”(received the letter of acceptance)的分歧。英美法系认为，在以函电作出接受表示时，接受函电一经投寄，接受便立即生效，合同即告成立。
2
Arrival Theory
...式做出的发盘的生效时间的不同观点： 1、投邮主义（Despatch Theory）或发信主义、投邮主义（） 2、到达主义（Arrival Theory）或受信主义、到达主义（）公约》和我国《合同法》采用到达主义。《公约》和我国《合同法》采用到达主义。
3
arrival rule
...-box rule），在对话要约和承诺（包括使用电话、电传打字机或传真即使同步传递要约和承诺）场合则采取到达主义（arrival rule）。所谓到达主义，指承诺的意思表示到达受要约人支配的范围内时，承诺发生法律效力。
4
principle of arriving
到达主义

1
如果理性可以引领你到达传统的结论，那很好，你仍然是一个理性主义者。
If reason should lead you to orthodox conclusions, well and good; you are still a Rationalist.
2
没有哪座城堡是野蛮主义的洪水不能到达的，也没有哪条方舟是它最后无法使其沉没的。
There is no acropolis that the flood of barbarianism can not reach, no ark that it can not eventually sink.
3
从中国的文人画到日本的浮世绘，从浪漫主义到达达，艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。
From Chinese literati painting to Japanese yamato - e, from romanticism to dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.

点击反馈