文学

• jian deng new-story

  Jian Deng new-story had described the mysteries by using legend method though it is mainly about ghosts and gods, its artistic expression inherited the Tang Legend tradition and declared the resurgence of classical short story of China.

  《剪灯新话》虽然也多写神鬼，但已是以传奇法志怪，其艺术表现手法继承了唐人传奇传统，宣告了中国古代文言短篇小说创作的中兴。

• new tales of trimmed lamp(jiandeng xinhua)

  New Tales of Trimmed Lamp(Jiandeng Xinhua) reflects the achievements of novels in the Ming dynasty and even Chinese history of novels.

  《剪灯新话》在明代文言小说史上有开启之功,它代表了明代文言小说的成就,在中国文言小说史上也有承前启后的过渡作用。