中英
助人自助
  • 简明
  • 1
    助人自助:指通过提供必要的支持和资源,帮助他人自己解决问题和改善生活。这种理念强调个人的主动性和自我发展。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     help them help themselves

    help them help themselves 助人自助 helping people to help themselves 助人自助 keep their squabbles to themselves 他们把争吵留给自己 .

  • 2

     helping people to help themselves

    helping people to help themselves 助人自助 think the only people who are people 你以为外表与思考方式与你同出一辙的 ..

短语
  • 双语例句
  • 1
    志愿服务包含着深刻的互助精神,它提倡“互相帮助、助人自助”。
    Volunteerism is also characterized by a profound spirit of mutual-aid. Mutual-aid advocates philosophy of Help each other, help oneself.
  • 2
    社会工作的价值理念是助人自助,即尊重人的价值与尊严,追求社会的公平与公正。
    Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
  • 3
    这基于你要投身于一个已被实践证明是成功的系统,基于你要用“助人自助”的精神来实现。
    This is based on the one you want to join the practice has proved to be successful system, based on you use the "helping people help themselves" the spirit to achieve.
查看更多
  • 百科
  • 助人自助

    “助人自助”是社会工作的最基本原则,社会工作者期望通过其帮助,使服务对象(案主)增强其独立性,而非增强其依赖性,以能够在日后遇到类似的生活挫折和困难时,可以独立自主地加以解决。

查看更多