勃然大怒

勃然大怒

/ bó rán dà nù /

简明
新汉英

1
fly into a great rage
勃然大怒：突然变得非常生气和愤怒。
2
burst into anger
勃然大怒：突然爆发出愤怒的情绪。

网络释义

1
hit the ceiling
既然都冲击到了脑袋了，那当然是“怒发冲冠” 4）Hit the ceiling（勃然大怒）这个词语组合，大家可以这样联想，高压锅到了压力的最大点的时候，一定是呼呼冒“气”到了压力不能承受的时候就会冲破屋顶（cei...
2
raging
... 光明〖bright〗 勃然大怒〖raging〗恐吓〖threaten〗 ...
3
fury
... furious a.狂怒的,狂暴的 fury n.勃然大怒 fuse n.保险丝,导火线 ...

短语

1
勃然大怒与歇斯底里
Tantrums and Hysterics
2
勃然大怒.
fly into a `passion, `rage, `temper, etc become suddenly very angry
3
他勃然大怒
She was scalded to death when the boiler exploded ; She confessed to her jealousy of her friend's success

查看更多

双语例句

1
查尔斯勃然大怒。
Suddenly Charles exploded with rage.
《牛津词典》
2
他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
He went berserk when he found out where I'd been.
《牛津词典》
3
你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗？
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

勃然大怒
勃然大怒，汉语成语，拼音是bó rán dà nù，指突然变脸大发脾气，形容人大怒的样子。出自汉·班固《汉书·谷永传》。

点击反馈