中英
北曲
  • 翻译
  • 现代汉语

Northern melody

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 专业释义
短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    许多地区的产品质量不逊于河北曲阳。
    In many areas of product quality is not inferior to Hebei Quyang.
  • 2
    为了适应新的音乐,北曲在旧有词的基础上加以翻造而成。
    In order to fit in with the new music, the Ci-poem became different and turned into Qu, which is a variant of Ci-poem.
  • 3
    这几种曲唱形式在北曲乃至元杂剧形成的过程中发挥了重要的艺术功用。
    These songs had played important artistic roles in the process of the formation of songs in north China and dramas in Yuan Dynasty.
查看更多
  • 百科
  • 北曲

    中国最早的戏曲声腔之一。为金、元时期流行于北方的杂剧与散曲所用的音乐。源于唐宋大曲、诸宫调、宋词、鼓子词、唱赚、转踏以及北方各民族音乐,而影响最为直接和深刻的首推诸宫调,因之形成了戏曲音乐中曲牌联套体的结构体制。这种音乐之所以称为曲,是与宋词相区别。词与曲都是利用词牌与曲牌填词歌唱,但在形式上曲突破了词的定格,不分上、下阕;在句数、字数上也打破了词的限制,可以大量使用衬字,显得生动活泼,故谓“曲者,词之变” 。称为北曲,又是为了与南宋以来流行于南方的南曲相区别 。

查看更多