...看到北京人(Peking Man)到天津大把花费的时期,总会心坎不平均,以为己方一经也光辉过,在朔方也是十里洋场(Miles with foreign),名望不次于(Secondary to)上海!在某种水平上来说,不均衡能够成为进步的动力(Power),可能鼓舞天津群众致力维护本身的都邑。
双语例句
1
时光飞逝,十里洋场已经大变样儿了。
How times have changed since then.
2
浦江两岸形成了一边是外商云集的十里洋场,一边是以自然农作物为主的大片农田的鲜明对照。
The long stretch of foreign concessions frequented by thousands of merchants on one side of the Huangpu River and the vast patch of natural crops on the other side formed a striking contrast.