千辛万苦

千辛万苦

/ qiān xīn wàn kǔ /

简明
新汉英
现代汉语

1
innumerable trials and hardships
千辛万苦；

网络释义
专业释义

1
Hardships
第二次看见父亲的泪是在我当兵走的那天早上（1997年12月11日），经过千辛万苦(Hardships)，我终于可以去当兵的了，记得父亲说过，我当兵花了一万多才去的，那年头，城市兵非常不容易当。
2
undergo all conceivable hardships
... use every conceivable means 千方百计 undergo all conceivable hardships 千辛万苦 At Every Conceivable Level 在每个可能层面 ...
3
paints
paints » (名) 千辛万苦, 呕心沥血 (动) 使烦恼, 使痛苦; 使疼痛; 引起疼痛, 感到疼痛 (名) 痛苦, 辛苦, 疼痛 Injury can not afford to give you th...
4
with difficultyafter some effort
千位 the thousands place (or column) in the decimal systemkilobit 千辛万苦 with difficultyafter some effort 千言万语 talking nonstop ..

短语

1
哪怕千辛万苦
And whatever pain may come
2
历经千辛万苦
endure untold hardships and sufferings ; After untold hardships
3
就算经历千辛万苦
And through the hardest days

查看更多

双语例句

1
你千辛万苦，我们却要得到回报。
You have had the trouble and we shall have the reward.
2
千辛万苦之后，他们找到了她父亲。
After innumerable hardships, they found her father.
3
如今奥巴马必须“维护美国经过千辛万苦才获得的成就。”
Obama must now "safeguard an American accomplishment that has been too hard won.

查看更多

百科

千辛万苦
千辛万苦，汉语词语，拼音是qiān xīn wàn kǔ，指各种各样的艰难困苦，出自《元日》。

点击反馈