中英
半信半疑
/ bàn xìn bàn yí /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    犹豫,无把握;拿不定的事,令人无把握的局面;紧张不安;
  • 2
    怀疑;半信半疑;
  • 3
    半信半疑;
  • 网络释义
  • 1

     Dubious

    俗话说,精诚所至金石为开,这是指的心诚则灵而言的,假如是为人做事,总是心不在焉,或许是半信半疑(Dubious),虚情假意,那肯定会是一事无成、于事无补的,那些营私舞弊者之所以会身败名裂,其中最主要的出处,无非是是他们的心坏透了,黑...

  • 2

     dubitate

    ... dubitant 半信半疑dubitate 半信半疑 dubitation 怀疑 ...

  • 3

     half in doubt

    ... muddle胡思乱想 half in doubt 半信半疑 soldiers and soldiers:陆海军人 ...

  • 4

     Salt

    ... th(社会中坚) salt(半信半疑) lunch(心不在焉) ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    我还半信半疑它是呢。
    I been half thinking it was.
  • 2
    当然,这些消息传到村子里,但人们只是半信半疑,因为奶奶上了年纪会犯迷糊。
    These reports reached the village, of course, but people only half believed them, for the grandmother was infirm and old.
  • 3
    在当地,人们对这一消息半信半疑
    Locally, this news was greeted with as much scepticism as hope.
查看更多
  • 百科
  • 半信半疑

    半信半疑是一个汉语成语, 拼音为:bàn xìn bàn yí, 释义:有点相信,又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。出自《答释难宅无吉凶摄生论》。

查看更多