中英
华尔街抗议
  • 翻译

Wall Street protests

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    然而,占领华尔街抗议活动目前已经蔓延至美国数十个地区,它的口号“我们是那99%的人”可能会为它赢得动力,利希顿斯坦说。
    But the Occupy Wall Street protest, which has been burgeoning in dozens of other American locales, may gain traction with its slogan, "We are the 99%," says Lichtenstein.
  • 2
    “对于抗议者,我有些共鸣,又有些愤怒,”华尔街附近一家保险公司的执行助理表示,“我不知道他们到底在期待什么。”
    "I have a little bit of empathy and anger for the protesters," said an executive assistant for an insurance firm near Wall Street. "I don't know what they're expecting."
  • 3
    在百老汇东边那些较为安静的街区,华尔街金融公司的员工走过设置着路障的人行道,前去买点三明治、咖啡或抽支香烟时,他们也同样会关注抗议活动。
    Along the quieter streets east of Broadway, as Wall Street-types make their way along barricaded sidewalks for a sandwich, coffee or smoke, they're paying attention to the demonstrations.
查看更多