华而不实

/ huá ér bù shí /

1
Lost on Dress Parade
... 华而不实 Lost on Dress Parade 托宾的手相 Tobin’s Palm 带天窗的房间 The Skylight Room ...
2
Slick
面对历史，骑士缺乏夺冠底蕴；面对现实，骑士有点虚火兴旺而华而不实(Slick)。如今，骑士能否走的更远，早已无法寄予迈克-布朗的改观，也不在于帮手是否年轻华丽，真正关系重大的是勒布朗(LeBron)是否(Whet...
3
Eye candy
正如卡沃·米德（Carver Mead）鼓吹损耗晶体管而艾伦·凯(Alan Kay)就在一些华而不实(eye candy)的软件上浪费掉这些晶体管予以回应，而这一软件恰恰使计算机变得更易操控。
4
white elephant
...史上最高造价的核电站项目，据BBC、《独立报》报道，它能引起吃瓜群众和专家们广泛争议的原因有二： 华而不实（white elephant）！建设成本太贵！

短语

1
他远没有他哥哥那么华而不实。
He was much less flashy than his brother.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。
I just want a good reliable car, nothing flashy.
《牛津词典》
3
这份杂志办得华而不实。
The magazine is slickly produced.
《牛津词典》

点击反馈