历历在目

历历在目

/ lì lì zài mù /

简明
新汉英

1
be visible before the eyes
历历在目：指某事物或某人的形象、情景等在眼前清晰可见，给人深刻的印象。
2
be still vivid in one's mind
仍然记得；

网络释义

1
Vividly
是该和火箭(Rocket)说再见了，但一段段经典的画面还历历在目(Vividly)：麦蒂35秒13分的奇特，阿帅22连胜的荡气回肠，生命只有数十年.
2
come back clearly to me
... all my best memories 我最美好的记忆 come back clearly to me 历历在目 some can even make me cry 当中有些还会让我哭泣。 ...
3
I still remember
历历在目 » I still remember 万航我爱你 » I love you is 10,000 ..

短语

1
往事历历在目
memory haunted me ; The past time so familiar
2
我历历在目的过去
Ever Present Past
3
好象历历在目
and not so long ago

查看更多

双语例句

1
我们童年时代的光景还历历在目。
Scenes from our childhood still appear vividly before us.
《新英汉大辞典》
2
事实上，我记得很清楚，历历在目。
So I remember that very well, as matter of fact.
3
十年前的场景历历在目⋯⋯。
This was the scene of ten years ago.

查看更多

百科

历历在目
历历在目，汉语成语，拼音是 lì lì zài mù，意思是指远方的景物看得清清楚楚，或过去的事情清清楚楚地重现在眼前。出自唐·杜甫《历历》、明·冯梦龙《醒世恒言》等。

点击反馈