原件

原件

/ yuán jiàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
master copy
主校样：在一组副本中作为控制（主）版本的副本，例如，作者校样中编辑所转移的主校样，或类似的带有转移编辑的主手稿。
2
original copy
原件：指某个文件、文件夹或文档的原始版本或副本。

网络释义
专业释义

1
original
... InternationalDialogueonResearchPriorities优先研究事项国际对话 original原件；原文 proactive主动积极预先的；预防性的；先发制人的；未雨绸缪 ...
2
original document
... 复印件（Copies）原件（Original Documents）公证与合法文件（Notarized and Legal Documents） ...
3
[图情] master copy
... marginal note 边注 master copy 原件 master search file 主题检索文档 ...

短语

1
存档原件
file copy
2
瑞士原件
Swiss parts
3
护照原件
Original Passport ; Passport ; Original of My Passport

查看更多

双语例句

1
我将把原件邮寄给你。
I'll send the original to you by post.
《牛津词典》
2
填好问卷调查表之后，复印并将原件交给你的雇主。
When you have filled in the questionnaire, copy it and send the original to your employer.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
收信人不在，原件退回。
Original mail returned in the absence of the addressee.
《新英汉大辞典》

查看更多

百科

原件
包括有档案原件，户口原件、保密文件、商标原件、限制文件、法律原件和其他文件原件等。

点击反馈