原住民

原住民

/ yuán zhù mín /

简明

1
aborigines
土著居民（aborigine 的复数）；土生动物群；
2
boong
原住民；新几内亚土著；
3
abo
（Abo）（非正式，冒犯）（对澳大利亚土著的蔑称）土著人，土佬；（Abo）（非正式，冒犯）土著的；（Abo）（美）阿博（人名）；

网络释义
专业释义

1
indigenous peoples
...）”；再到1949年后所谓的“山地山胞”与“平地山胞”等较为贬抑性质的名称；逐渐演变到现今的 “原住民”（Indigenous Peoples）的名称。
2
orang asli
另一个常被争议的问题就是马来西亚的原住民（Orang Asli），根据历史，才是马来半岛上最早居住的人民。但在马来人施行的土着政策下，却没有把原住民列入土着的范围，而这些原住民的经济状...
3
Aborigines
...；修旧如旧；原住民 [gap=364]ty; Hakka Round House; protection of historical heritage; repair the old as old; aborigines ...

短语

1
澳洲原住民
Indigenous Australians ; Australian Aborigines ; Aboriginal Australian
2
美洲原住民
Native American ; Native North American ; Native Americans ; the early settlers
3
澳大利亚原住民
Indigenous Australians ; Australian Aborigine ; Aborigines ; Australian Aboriginal relations

查看更多

双语例句
原声例句

1
有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
2
许多美国原住民重视沉默，认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分。
Many native Americans value silence and feel it a basic part of communicating among people.
3
通常，就像 hyakkaten 这个词一样，它们暗示着原住民的起源。
Frequently, as in the case of the word hyakkaten, they suggest indigenous origin.

查看更多

百科

原住民
原住民或土著，是指某地方较早定居的族群，当前对于原住民议题的讨论多半应在民族国家所进行的殖民事业的脉络之下来理解。

点击反馈