中英
发人深省
/ fā rén shēn xǐng /
  • 简明
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     set people thinking

    发人深“醒”优于发人深“省”_中学_语文_教育 关键词:发人深省 发人深醒 省悟 醒悟 [gap=740]Key words: to set people thinking; to make people clear in mind; be aware of; awaken to

  • 2

     thought-provoking

    发人深省(Thought-provoking)的记载是,这些恶人在摧毁华人房舍后,来到日本人社区进行破坏,但是遭到日本侨民持续和坚决的抵抗,其实如果真的找不到爱情就单...

  • 3

     sobering

    sobering » 发人深省 shake given a hand » 鉴于一手握手 ..

  • 4

     set sb. thinking, be thought-provoking

    发人深省set sb. thinking, be thought-provoking; 利用make use of, take advantage of, utilize, harness; .

短语
  • 双语例句
  • 1
    这部电影令人捧腹,却又发人深省
    This is an entertaining yet thought-provoking film.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    父亲的话是如此发人深省,以至于这些话仍然在我脑海中回响。
    Father's words are so thought-provoking that they still ring in my head.
  • 3
    孩子们所给的答案极其发人深省
    The answers the children gave were extremely revealing.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 发人深省

    发人深省,汉语成语,读音是fā rén shēn xǐnɡ,意思是启发人深刻思考,有所醒悟。出自唐·杜甫《游龙门奉先寺》。

查看更多