What is crucial about Dr Bernards's work, though, is that short hairpin RNAs do exactly what the genome project promised: they crack the problem open.