发盘

发盘

/ fā pán /

简明
现代汉语

1
offer
提供，给予；提议，表示愿意（做某事）；出（价），开（价）；提出，作出；表示（爱、友谊等）；（向上帝或神）奉献（祈祷、赞美），祭献（牺牲）；试图（使用暴力，进行抵抗）；<古>发动，挑起（战争）；把……摆好（或放到位）（以便检测或评估其外观或状况）；<旧>（机会）出现；求婚；主动提议，提供；出价，报价；（商品的）特价，特惠；求婚；
2
make an offer
提出报价：表示愿意支付一定金额购买某物。

网络释义
专业释义

1
[贸易] Offer
发盘效力的终止发盘（Offer）：发盘（Offer）：又称发价或报价，在法律上称为要约。又称发价或报价，在法律上称为要约。
2
offer quotation
... offer quotation 发盘 Freight quotation 运费报价 closing quotation 收市行情 ; 收市价 ...
3
ffers
... Iquiries询盘 ffers发盘 Couteroffers还盘 ...
4
order
... O pastor 牧羊人之歌 ; 神父 ; 欧洲经典童声独唱曲 o order 订单 ; 发盘 ; 数量级 Kat O 吉澳 ...

短语

1
发盘／报价
offer quotation ; offer quotine
2
卖方发盘
Seller's Offer ; Offer Made by the Seller ; Selling Offer
3
接受发盘
Accepting the Offer ; accept an offer ; aceptar una oferta ; acceptance of proposal

查看更多

双语例句

1
从你的队伍中选一个可以发盘很远的人。
Select someone from your team that can pull very far.
2
如果这不是一场正式比赛，队员可以轮流发盘。
If it isn't a competitive game, players can rotate pulling.
3
因为汤姆·李是我方产品在韩国的独家代理人，所以我们不能直接向您发盘。
Since Tom Lee is our sole agent for our products in Korea, we can't make you a direct offer.

查看更多

百科

发盘
发盘在国际贸易实务中也被称报盘、发价、报价。法律上称之为“要约”，在发盘的有效期内，一经受盘人无条件接受，合同即告成立，发盘人承担发盘条件中履行合同义务的法律责任。

点击反馈