So if you're choosing an English name for yourself, take care to choose a good one.
2
我想这是当代中国乐器艺术家改变的一个趋势,趋近于西方的风格,就像马友友取的英文名字一样。
I think this is a trend in musical instrument performers' circles in China, trying to emulate the Western style such as that of Yo Yo Ma in the name of progress.
3
我想反过来也一样,中国人自己取的英文名字,说英语的人听了也会觉得有意思。
I imagine it's the same thing in reverse for those names Chinese choose for themselves that native English speakers find funny.