口水战

口水战

/ kǒu shuǐ zhàn /

简明
现代汉语

1
war of words
口水战：人们或团体公开且反复地批评和意见不合，通常持续很长时间的争论。

网络释义

1
war of words
而即便是“口水战”（war of words），也可能削弱中美两国乃至全球投资者的信心。美银美林认为，中国已加入WTO十五年，中国可能需要更多的耐心和毅力来维持对外部门...
2
verbal battle
... trade deficit贸易逆差 verbal battle口水战 revaluation of the RMB对人民币汇率重新评估 ...
3
flame war
... 潜水者 lurker 口水战 flame war 钓鱼帖 troll ...
4
FightingTalk
BBC尝到甜头，又在今年推出一档名为“口水战”（FightingTalk）播客节目，再次成功。在过去的四月中，BBC的播客节目被下载了27万次。

短语

1
不要卷入网络口水战
flame war
2
口水战区
Forum
3
口水大战
quarrel

双语例句

1
福特对丰田——混合动力技术的口水战。
Ford versus Toyota — The hybrid technology war of words.
2
这些公开的口水战是否会损害宏观经济？
Do these public spats damage macroeconomics?
3
以色列向叙利亚抛出了橄榄枝，试图结束双方的口水战。
Israel says it is extending an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words.

查看更多

百科

口水战
口水战出现于民主的国家，早见于学者之间的学术争论，网络出现后，风行于各大论坛。尤以高校BBS为盛。

点击反馈