另起炉灶

/ lìng qǐ lú zào /

1
make a fresh start
... fresh troops生力军 make a fresh start另起炉灶 fresh cream鲜奶油；忌廉鲜奶油 ...
2
Start all over again
只好另起炉灶(Start all over again)，以求止水重波。高层管理者：做正确的事；中层管理者：正确地做事；执行层人员：把事做正确不论是专家还是伪造者都不能违背事物...
3
shock sth back to life
... 年夜展雄图 score big points 另起炉灶 shock sth back to life 不约而合 coincide with ...
4
to start from_scratch
... start from the scratch 从零做起 to start from_scratch 另起炉灶 start from scratch 从零开始 ; 从头做起 ; 从头开始 ; 白手起家 ...

1
事实上，如果你够强的话，辞职自己另起炉灶也未尝不可。
In fact it's often possible to quit your job and start your own business if you're good enough.
2
哈格尔施泰因和吴等人不是对现有设备进行改善，而是另起炉灶。
Hagelstein, Wu and others started from scratch rather than trying to improve the performance of existing devices.
3
而企业生产产品，尤其是电子产品的方式已经破坏殆尽，并另起炉灶。
Yet the ways companies make products, especially electronics, have been disrupted and redesigned.

点击反馈