中英
只见树木,不见森林
/ zhǐ jiàn shù mù bú jiàn sēn lín /
  • 简明
  • 双语例句
  • 1
    而由于研究因子少,不仅不能在全局上形成比较准确的判断,而且易造成“只见树木不见森林”的错觉。
    As factors are few, study on carrying capacity can't come into being accurate evaluation on overall situations, even result in misconceptions of "to only see the tree but the forest".
  • 2
    蚂蚁会告诉你不要只见树木不见森林——森林也许生长得很慢,但它一旦开始生长就注定会有一片好风景。
    Ant may be telling you to stop worrying about the trees and start looking at the forest-the forest may grow slowly, but sure makes for a nice picture once it has grown.
  • 3
    你们只见树木不见森林
    You cannot see the wood for the trees.
查看更多