叫苦连天

叫苦连天

/ jiào kǔ lián tiān /

简明
新汉英
现代汉语

1
cry to heaven
呼天唤地；
2
incessant grumbling at one's hard lot

网络释义

1
incessant grumbling
... 师生叫苦 Students Complain 叫苦连天 incessant grumbling 从不叫苦 Never Complained ...
2
incessant whining
... incessant grievances 叫苦不迭 incessant whining 叫苦连天; 叫苦连天 to talk incessant nonsense 磨嘴; 磨嘴皮子 ...
3
Suffer a great deal
哪怕球员对此叫苦连天(Suffer a great deal)。为什么(Why)，多换几个球，你来过一下子.
4
incessantly complain to high heaven
叫苦连天

双语例句

1
修路工程使当地居民叫苦连天。
The road works caused much complaint among local neighbors.
2
而市场的变化会令那些货币升值的国家的出口商们叫苦连天。
And market movements can send exporters in countries with rising currencies screaming for help.
3
我们不应该因为穷而叫苦连天- - -许多人的家境更糟。
We shouldn't complain about being poor — many families are much worse off.

查看更多

百科

叫苦连天
叫苦连天，汉语成语，拼音为jiào kǔ lián tiān，指的是因过分辛苦而连连发出抱怨的声音，形容苦恼至极而诉苦不已。出自《西游记》。

点击反馈