可乘之机

可乘之机

/ kě chéng zhī jī /

简明
新汉英
现代汉语

1
an opportunity that can be exploited to sb.'s advantage
2
an opportunity that can be made use of by another to one's disadvantage
3
readily exploitable loopholes
可乘之机；

网络释义

1
loop-hole
... 2. [spare time]∶尚未占用的时间 3. [chance;loop-hole]∶可乘之机;漏洞 4. [debt]∶债务 ...
2
chance
... 2. [spare time]∶尚未占用的时间 3. [chance;loop-hole]∶可乘之机;漏洞 4. [debt]∶债务 ...

短语

1
侦候可乘之机
seek a chance ; watch for one's chance
2
这个图有可乘之机
This map has an opportunity ; This map exploit ; This figure had an opportunity

双语例句

1
不安全的电脑系统给罪犯提供了可乘之机。
An insecure computer system is an open door to criminals.
《牛津词典》
2
他们将在其他地方寻找可乘之机。
They'll look for easier pickings elsewhere.
3
然而，这个洞太大了，给了窃贼可乘之机。
However, the hole is too large, giving access to burglars.

查看更多

百科

可乘之机
可乘之机，汉语成语，拼音是kě chéng zhī jī，意思是可以利用的时机。出自《晋书·吕纂传》。

点击反馈