吃得开

吃得开

/ chī de kāi /

简明
新汉英
现代汉语

1
be popular
流行；受欢迎；
2
get along all right
相处得不错：指人际关系良好，相互之间没有太多的冲突或矛盾。
3
be much sought after
备受追捧：指某物或某人非常受欢迎或受到追捧。

网络释义

1
Be popular
贝拉米有着(Has)风凡是的速率，于是他在英超很吃得开(Be popular)，但他同时也是那种口之心快的球员(Players)，性格上的东西肯定着他3年里3次换庭改门。手高眼低。
2
make one's mark
... 吃大亏 come to grief/be placed at a decided advantage 吃得开 make one's mark / popular 吃得苦中苦，方知甜中甜 No sweet without sweat. ...

短语

1
希望您吃得开心
Hope you enjoy the meal
2
吃得很开心
eat and be happy ; Very happy to eat ; Eat happy
3
我们吃得好开心呀
We eat so happy ah ; Happily we eat

查看更多

双语例句

1
他是那种到处都能吃得开的人。
He is the type of person who succeeds everywhere.
2
你知道她的公司吧？她在老板那儿很吃得开。
You know her company? She has a big drag with the boss.
3
她的策略是成为地上树上两个世界都吃得开的能人。
Her strategy was to be mistress of both worlds.

查看更多

百科

吃得开
吃得开，汉语词汇，俗语。注音：chī de kāi 释义：受赏识；受欢迎,行得通

点击反馈