合同翻译

合同翻译

简明

1
contract translation
合同翻译：将合同从一种语言翻译成另一种语言的过程，以确保合同在不同国家和地区的法律环境中具有相同的含义和效力。

网络释义
专业释义

1
contract translation
从功能文体学看合同翻译-毕业论文参考网关键词：功能文体学，法律文本，合同翻译 [gap=1277]Key words: Functional Stylistics, Legal style, Contract translation

短语

1
合同翻译的准则
Contract Translation Principles
2
合同翻译实例分析
Case Study
3
合同翻译的第一步
Journal Beijing International Studies University

查看更多

双语例句

1
此章为下一章探讨合同翻译的具体标准奠定了基础。
This chapter paved the way for the discussion of the specific criteria for contractual translation in chapter three.
2
第三章探讨了合同翻译的具体标准和要求：准确严谨和规范通顺。
The third chapter discusses the specific criteria for contractual translation: faithfulness and accuracy; expressiveness and smoothness.
3
国际商务合同因此得到更频繁的应用，与此同时，高质量的合同翻译也获得更大的需求。
International business contracts have thus been more frequently used and high-quality contractual translations are in increasing need.

查看更多

百科

合同翻译
合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。

点击反馈